View this email in your browser
Greetings TRCS Families,
 
We are already in the 6th week of school. Students are deep into their studies at this point.  If you are new to TRCS, you may not know that we  design the educational calendar around trimesters rather than quarters. Our first trimester ends November 15th and goal conferences are scheduled for November 9th and 10th.  Middle School students will come home with progress reports on October 13th. Please look for them and check in with your child about their studies. Middle School students who are not getting homework done or need more assistance, are asked
( or required) to attend study hall which happens every day during lunch/recess.
 
TRCS strives to build character and community by promoting the following Habits of a Learner: Responsibility, Perseverance, Courage to do the Right Thing, Flexible Thinking, and Listening with Empathy and Understanding. These characteristics are also featured on our school report card. Younger grades typically focus on only a few of the habits while older grades focus on all of them . We would love for you to have a dinner conversation related to one or more of these habits. If students can make connections between school and home, all learning becomes more relevant.  What people in your lives have demonstrated any or all of these habits?

Our students in grade 8th are grateful to all of you who came out to support them at the Open House- They continue to work hard to raise funds for their trip and your support is greatly appreciated! They have T-shirts and chocolate bars for sale. Please contact the main office is you are interested in buying a T-shirt for your student.

Kinder and 1st Grade Parents: We need volunteers who could help us build a playhouse inside the K/1 playground area. If you are interested, please contact Adriana at Adriana.hire@tworiverscs.org. We plan to build it in November.


As Fall officially arrives,  we wanted to remind you to send kids to school dressed warmly. We go outside almost every day. Also remind them to check the "lost and found" in the vestibule. The pile is growing by the day!

Important Dates

Fall Fundraiser Silent Auction and Soup Cook-Off

November 4th  5:30 to 8:00PM

This is the 4th year of our Fall Fundraiser, which features a silent auction. Just like in previous years, we need your help to make this event a great success! Your student (the oldest if you have more than one child at TRCS) will receive an envelope on Wednesday October 4th with all letters and requirements necessary. Please look for it and start your outreach to local business for their donations. We ask that every family bring at least two donations.  We count on our great TRCS families to help us make this the best fundraiser yet! 

Dates
October 3rd 3:45-4:45 Accountability meeting one
October 5th 5:30 Lego League Parent Meeting
October 5th 6:30 Mexico Trip Parent Meeting
October 6-10 Fall Break NO SCHOOL
October 27 Middle School Dance: Grades 6,7,8: 6-8pm Costumes are encouraged
(There will no longer be a Family Dinner Night Scheduled on October 27, please disregard this date on the school calender.)

 

 

Field Studies 

October 12 Hollam Lake with Joe Puglis grade 8
October 12 Leadville Museum Grades 3/4
October 17-19 Chaco Canyon field trip 7th grade
October 18 Grizzly Creek grade K/1
October 20 Wulfsohn trail- service project with Roaring Fork Volunteers grade 2/3
October 27 Osage Gardens grade K/1


 

First Lego League Team

http://www.firstlegoleague.org/sites/default/files/hydro-dynamics/hydro-dynamics-color.jpg

On your mark, get set, flow! Drink in the 2017/2018 HYDRO DYNAMICSSM season and learn all about water – how we find, transport, use, or dispose of it. In the 2017/2018 FIRST® LEGO® League Challenge, students age 6 to 16* from 80 countries will make a splash with HYDRO DYNAMICS. What might become possible when we understand what happens to our water?

FIRST LEGO League challenges kids to think like scientists and engineers. During the HYDRO DYNAMICSSM season, teams will choose and solve a real-world problem in the Project. They will also build, test, and program an autonomous robot using LEGO® MINDSTORMS® technology to solve a set of missions in the Robot Game. Throughout their experience, teams will operate under the FIRST LEGO League signature set of Core Values, celebrating discovery, teamwork, and Gracious Professionalism®.

 
Grayson Alcorta enjoying some time with nature while on a field trip to Chapman Reservoir
Box Tops
Parents- Please make sure to send your Box Tops labels to us. We collect them in the main office. 


Inline image 1
Thank you! 
Saludos TRCS Familias,

Ya estamos en la sexta semana de escuela. Los estudiantes están profundamente en sus estudios en este punto. Si usted es nuevo en TRCS, es posible que no sepa que diseñamos el calendario educativo alrededor de los trimestres en lugar de cuartos. Nuestro primer trimestre finaliza el 15 de Noviembre y las conferencias de objetivos están programadas para los días 9 y 10 de Noviembre. Los estudiantes de la secundaria regresarán a casa con informes de progreso el 13 de Octubre. Por favor, busque y hable con su hijo sobre sus estudios. Los estudiantes que no están recibiendo tarea o necesitan más ayuda, se les pide (o es necesario) para asistir a la Sala de Estudio que ocurre todos los días durante el lonche y recreo. TRCS se esfuerza por construir el carácter y la comunidad promoviendo los siguientes Hábitos de un Estudiante: Responsabilidad, Perseverancia, Valor para hacer lo correcto, Pensamiento Flexible y Escuchar con Empatía y Comprensión. Estas características también figuran en nuestro boletín escolar. Los grados más jóvenes normalmente se centran en sólo algunos de los hábitos, mientras que los grados mayores se enfocan en todos ellos. Nos encantaría que usted tenga una conversación durante su cena relacionada con uno o más de estos hábitos. Si los estudiantes pueden hacer conexiones entre la escuela y el hogar, todo aprendizaje se hace más relevante. ¿Qué personas en sus vidas han demostrado alguno o todos estos hábitos?

 

Nuestros estudiantes en el grado 8o están agradecidos a todos ustedes que salieron a apoyarlos en la Casa Abierta - ¡Siguen trabajando duro para recaudar fondos para su viaje y su apoyo es muy apreciado! Tienen camisetas y barras de chocolate para la venta. Póngase en contacto con la oficina principal si está interesado en comprar una camiseta para su estudiante.
 

Kinder y 1er Grado Padres: Necesitamos voluntarios que puedan ayudarnos a construir una casita para jugar dentro de la área de juegos. Si está interesado, por favor póngase en contacto con Adriana en Adriana.hire@tworiverscs.org. Planeamos construirlo en noviembre.


Oficialmente a llegado el otoño, queremos recordarle que envíe a los niños a la escuela vestidos calurosamente. Salimos casi todos los días. Por favor recuerde a sus estudiantes que buscen en el "Lost and Found" para su pertenencias. La pila está creciendo cada día.
Fechas Importantes

Recaudación de Fondos de la Cosecha de Otoño 4 de noviembre 5:30 a 8:00 PM. Este es nuestro cuarto año de nuestra recaudación de fondos de otoño, que cuenta con una subasta silenciosa. Al igual que en años anteriores, necesitamos su ayuda para hacer de este evento un gran éxito! Su estudiante (el más antiguo si tiene más de un niño en TRCS) recibirá un sobre el miércoles 4 de Octubre con todas las cartas y requisitos necesarios. Por favor, busquenlo y comience su divulgación a las empresas locales para sus donaciones. Pedimos que cada familia traiga al menos dos donaciones. Contamos con nuestras grandes familias de TRCS para ayudarnos a hacer de este el mejor recaudador de fondos todavía!

Datos Importantes
3 de octubre 3:45-4:45 Responsabilidad reunión uno
5 de Octubre 5:30 Lego League Parent Meeting
5 de Octubre 6:30 Mexico Trip Parent Meeting
6-10 Octubre Descanso de otoño NO HAY ESCUELA
27 de octubre Danza de la Escuela Secundaria: Se recomienda el uso de disfraces Grados 6,7,8 6-8pm  
(Ya no habrá una noche de cena familiar programada el 27 de octubre, por favor desestime esta fecha en el calendario escolar).

Fechas de Viaje de Campo
12 Octubre Hollam Lake con Joe Puglis grado 8
12 Octubre Museo de Leadville grados 3/4
17-19 Octubre Chaco Canyon field trip con Joe Puglis and Ben Canady grado 7
18 Octubre Grizzly Creek grado K/1
20 Octubre Wulfsohn trail- service project with Roaring Fork Volunteers grade 2/3
27 Octubre Osage Gardens grado K/1

Si acaba de unirse a la comunidad de TRCS, esperamos conocerle mejor. Ayúdenos a mantener fuerte a nuestra escuela al involucrarse. ¡Importa!   
Smiling faces on a sunny day out in the sunshine for grade 2/3 field trip to the McCoy Fossil Beds
Box Tops 
Padres - Por favor asegúrese de enviar sus etiquetas de Box Tops a nosotros. Los recogemos en la oficina principal.
Inline image 1
Gracias 
Primera Liga de Lego Tea

http://www.firstlegoleague.org/sites/default/files/hydro-dynamics/hydro-dynamics-color.jpg

¡En su marca, consiga el sistema, flujo! Beba en la temporada 2017/2018 HYDRO DYNAMICSSM y aprenda todo sobre el agua - cómo lo encontramos, lo transporta, lo usa o lo elimina. En el 2017/2018 FIRST® LEGO® League Challenge, los estudiantes de 6 a 16 años * de 80 países harán un chapoteo con HYDRO DYNAMICS. ¿Qué podría ser posible cuando comprendamos lo que le sucede a nuestro agua? PRIMERA LEGO League desafía a los niños a pensar como científicos e ingenieros. Durante la temporada de HYDRO DYNAMICSSM, los equipos elegirán y resolverán un problema del mundo real en el Proyecto. También construirán, probarán y programarán un robot autónomo utilizando la tecnología LEGO® MINDSTORMS® para resolver un conjunto de misiones en el juego de robots. A lo largo de su experiencia, los equipos operarán bajo el conjunto FIRST LEGO League de Valores Fundamentales, celebrando descubrimientos, trabajo en equipo y Gracious Professionalism®.